Often when we receive enquiries from international clients requiring certified translations, they ask if we have offices based in ... more »
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tuesday, September 7
Tuesday, August 24
Tuesday, August 17
Tuesday, August 10
Almost International: Certified translation of a Turkish marriage certificate
by
Annika
on Tue 10 Aug 2010 13:00 BST
If you were married abroad, it’s likely that you will require a certified translation of your marriage certificate for official ... more » Tuesday, August 3
Tuesday, July 27
Transcript Translation
by
Annika
on Tue 27 Jul 2010 13:14 BST
We are very often asked to provide certified translations of academic transcripts for university, job and visa applications. If ... more » Wednesday, July 21
Marriage in Mexico: Getting Documents Legalised
by
Annika
on Wed 21 Jul 2010 14:29 BST
If you are getting married in Mexico, you will need to get your documents legalised before you have them translated. ... more » Wednesday, July 14
Tuesday, June 29
CASE STUDY: Peruvian marriage certificate
by
Annika
on Tue 29 Jun 2010 16:15 BST
Wednesday, June 23
Why do you need to send me the translation for approval?
by
Annika
on Wed 23 Jun 2010 16:28 BST
Once we have completed the translation, we will send you an electronic version via email for your approval. This is ... more »
Why are parts of my translation marked ‘illegible’?
by
Annika
on Wed 23 Jun 2010 16:24 BST
When we send you an electronic version of your translation for your approval, it may be that some parts of ... more »
What is a certified translation?
by
Annika
on Wed 23 Jun 2010 16:22 BST
A certified translation comprises: · A copy of the original document · A copy of the translation... more »
How will you deliver the translation to me?
by
Annika
on Wed 23 Jun 2010 16:20 BST
First-class postage to the UK is included in price of all certified translations. If you wish, we can return the ... more »
How do I send you a screen grab?
by
Annika
on Wed 23 Jun 2010 16:16 BST
If you have chosen to pay for your translation by bank transfer, we need you to email us a screen grab of the payment confirmation screen as proof of payment. more »
Wednesday, June 16
Monday, June 7
Monday, May 24
Wednesday, May 12
Tuesday, May 4
Thursday, April 29
Driving in the UK: Don’t let your bonus drive you bonkers Part I
by
Annika
on Thu 29 Apr 2010 15:52 BST
We often provide certified translations of No Claims Bonus certificates for clients who are moving to the UK. Often these translations are required urgently, so we have written a brief guide to make the process as smooth and as quick as possible. more »
Monday, April 26
Monday, April 19
Wednesday, April 14
Wednesday, March 31
CASE STUDY: Translation of a Swedish Marriage Certificate
by
Annika
on Wed 31 Mar 2010 14:18 BST
Over the last couple of months we have seen a significant increase in the number of couples requiring translations from Swedish for marriage purposes. This case study explains the translation process for a couple who were married at the stunning Ice Hotel, Jukkasjärvi, in Sweden. more »
Monday, March 29
Wednesday, March 24
‘Congratulations’ or ‘Commiserations’? Don't let the paperwork decide
by
Annika
on Wed 24 Mar 2010 10:50 GMT
So you’ve met your soulmate, you’ve chosen the ring and you’ve booked the dream venue, but what about the paperwork? Getting married abroad can provide the perfect setting for your special day; however the legal requirements can prove a little less ideal. Read our guide to getting the right information about the documents you need. more »
Monday, March 22
A transaction made simple by TransAction
by
Annika
on Mon 22 Mar 2010 11:46 GMT
Once we’ve sent you a quote for your translation, we require payment in advance before we can proceed. We offer several different payment options - using a debit card to pay over the phone for example is instantaneous, whereas a bank transfer is more practical for our international clients. So which is the best option for you? more »
Monday, March 15
Tuesday, March 9
Monday, March 1
CASE STUDY: Applying to the GMC
by
Annika
on Mon 01 Mar 2010 12:41 GMT
For international doctors, applying to the GMC can be a complex process especially if your qualifications are not written in English. We regularly deal with the translation of degree certificates and/or transcripts for GMC registration. We had a particularly interesting case last week: more »
Monday, February 22
Tuesday, December 15
“Novelty” payslips are no laughing matter
by
EWCT
on Tue 15 Dec 2009 17:22 GMT
Last month we read an article in The Observer about how fake payslips are being used to cheat banks, and were surprised to discover how easy it is to obtain one. more »
CASE STUDY: Visa application following marriage abroad
by
EWCT
on Tue 15 Dec 2009 16:20 GMT
Mr and Mrs Dawes got married in China last month, and were issued with a Chinese marriage. As they are living in the UK, for all official purposes they will require an official translation of their marriage certificate as proof of marriage. more »
Monday, November 9
Tuesday, November 3
CASE STUDY: Marriage in Dominican Republic
by
EWCT
on Tue 03 Nov 2009 10:10 GMT
At TransAction Translators we get a lot of enquiries regarding the translation of marriage certificates issued abroad. Please find below a case study which can be used as a guide for anyone who finds themselves in a similar position and is not sure of the procedure. more »
|
Login
This Month
Month Archive
Search
When searching, we recommend you try a combination of one or more of the following types of phrases:
Language name, e.g. Spanish.
Type of document, e.g. birth certificate.
Body or organisation, e.g. home office.
Purpose, e.g. HSMP.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||